الحق في الإدلاء بالرأي في الصينية

• 受倾听权

• "الحق" في الصينية    法律援助会
• "في" في الصينية    以内; 在; 在—里面; 时间内
• "قائد الرأي؛ مؤثّر في تشكيل الرأي" في الصينية    舆论领袖
• "حرية الرأي" في الصينية    意见自由
• "صانع الرأي" في الصينية    舆论制造者
• "الإسلام في الرأس الأخضر" في الصينية    佛得角伊斯兰教
• "المرأة في الإدارة الحضرية" في الصينية    妇女参与城市施政
• "تبادل الحقن" في الصينية    交换针头
• "قطع الرأس في الإسلام" في الصينية    伊斯兰的斩首
• "رأس الحقن" في الصينية    注射头
• "اجتماعات مائدة مستديرة لتبادل الرأي" في الصينية    互动式圆桌会议
• "جلسات استماع غير رسمية لتبادل الرأي" في الصينية    非正式互动听证会
• "لا مسلحات الرأس" في الصينية    裸头绦虫科
• "المقرر الخاص المعني بالحق في غذاء كاف كحق من حقوق الإنسان" في الصينية    适足食物权作为一项人权问题特别报告员
• "المسبار التشغيلي الرأسي المركّب في ساتل الرصد باستخدام تليفزيون الاشعة دون الحمراء" في الصينية    泰罗斯卫星实用垂直分布探测器
• "تصنيف:حقوق المرأة في الإسلام" في الصينية    伊斯兰女性权利
• "مكتب المساواة في الحقوق بين الرجل والمرأة" في الصينية    男女平等权利局
• "التقسيم الإداري في الرأس الأخضر" في الصينية    佛得角行政区划
• "تقييم الإعلانات وفقاً لرأي الجمهور" في الصينية    广告中心数值
• "أسد رأس الرجاء الصالح" في الصينية    开普狮
• "رأس الرجاء الصالح" في الصينية    好望角
• "الرأي العام" في الصينية    公众意见  公众观点  民众之声  民意  舆论
• "إدارة الحقوق الرقمية" في الصينية    数字版权管理  数位版权管理
• "الإعلان المتعلق بالحقوق الثقافية" في الصينية    文化权利宣言
• "المقرر الخاص المعني بتعزيز وحماية الحق في حرية الرأي والتعبير" في الصينية    增进和保护见解和言论自由权问题特别报告员

• الحق في الإدلاء بالرأي (المادة 12)
  1 发表意见权(第12条)
• الحق في الإدلاء بالرأي (المادة 12)
  发表意见权(第12条)
• وعلاوة على ذلك توصي اللجنة بتوسيع نطاق الحق في الإدلاء بالرأي للأطفال دون العاشرة من العمر القادرين على فهم فحوى الإجراءات.
  此外，委员会建议，还应当让能够理解诉讼的意义的未满10岁的儿童享有发表看法的权利。
• وأُبدي اقتراح بإضافة إشارة إلى الحق في الإدلاء بالرأي وفي الاستئناف، ولكنه لم يحظ بالتأييد لأنّ هذه المسائل سبق أن عولجت في التوصيتين 137 و138.
  会上提出添加提及陈述权和上诉权的内容，但未获得支持，其依据是这些事项已在建议137和138中述及。